Fellow writers,
Keeping track of the dozens of characters and their individual voices within the length of a novel can represent a serious challenge.
To help myself and help you, I created a simple spreadsheet to log the vocabulary, interjections, filler words, common phrases (and more) that your characters may use in your work. Each copy of the spreadsheet allows three different characters, one per column—print as many copies as you need.
Enjoy!